"Indeed, this is for you a reward, and has been your effort appreciated."
View 81 More Translations ↓[And they will be told:] "Verily, all this is your reward since Your endeavour [in life] has met [God's] goodly acceptance!"
Behold, this is a recompense for you, and your striving is thanked.
"Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised."
إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءًۭ وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ٢٢
inna hādhā kāna lakum jazāan wakāna saʿyukum mashkūra
Your support keeps the Qur'an free and accessible
Help ensure IslamAwakened's future with a recurring monthly gift. Even $3/month makes a meaningful difference.
Cancel anytime • 100% goes to maintaining the site
We also accept one-time contributions via PayPal: