fa-akhadhnāhu
So We took him
REM – prefixed resumption particle fa + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا خ ذ
wajunūdahu
and his hosts
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ج ن د
fanabadhnāhum
and threw them
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن ب ذ
wahuwa
while he
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
mulīmun
(was) blameworthy
N – nominative masculine indefinite (form IV) active participle
Root Link: ل و م