walisulaymāna
And to Sulaiman
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – prefixed preposition lām + PN – genitive proper noun
Root Link: س ل م
ghuduwwuhā
its morning course
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: غ د و
warawāḥuhā
and its afternoon course
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ر و ح
wa-asalnā
and We caused to flow
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: س ى ل
lahu
for him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
l-qiṭ'ri
(of) molten copper
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: ق ط ر
yadayhi
(his) hands
N – nominative feminine dual noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ى د ى
bi-idh'ni
by the permission
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine noun
Root Link: ا ذ ن
rabbihi
(of) his Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر ب ب
min'hum
among them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ن
amrinā
Our Command
N – genitive masculine noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا م ر
nudhiq'hu
We will make him taste
V – 1st person plural (form IV) imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ذ و ق