akhadhnā
We seize
V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا خ ذ
mut'rafīhim
their affluent ones
N – nominative masculine plural (form IV) passive participle + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ت ر ف
bil-ʿadhābi
with the punishment
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: ع ذ ب
yajarūna
cry for help
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ج ا ر