wa-inna
And indeed
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + ACC – accusative particle inna
Root Link: ا ن ن
ummatukum
your religion
N – nominative feminine singular noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا م م
wa-anā
And I Am
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 1st person singular personal pronoun anā
Root Link: ا ن ا
rabbukum
your Lord
N – nominative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ر ب ب
fa-ittaqūni
so fear Me
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine plural (form VIII) imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: و ق ى