qālā
They said
V – 3rd person masculine dual perfect verb + PRON – subject pronoun ā
Root Link: ق و ل
rabbanā
Our Lord
N – accusative masculine noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر ب ب
innanā
Indeed we
ACC – accusative particle inna + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا ن ن
yafruṭa
he will hasten
V – 3rd person masculine singular imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ف ر ط
yaṭghā
he will transgress
V – 3rd person masculine singular imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ط غ و