Popular Translations
Muhammad Asad
and be constant in prayer, and spend in charity, and bow down in prayer with all who thus bow down
Arthur John Arberry
And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And be steadfast in prayer; practise regular charity; and bow down your heads with those who bow down (in worship)
Arabic
وَأَقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّ ٰكِعِینَ ٤٣
Transliteration (2021)
wa-aqīmū l-ṣalata waātū l-zakata wa-ir'kaʿū maʿa l-rākiʿīn