l-malāikata
the Angels
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural noun
Root Link: م ل ك
bil-ḥaqi
with the truth
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: ح ق ق
kānū
they would be
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
munẓarīna
given respite
N – accusative masculine plural (form IV) passive participle
Root Link: ن ظ ر