rabbanā
Our Lord
N – accusative masculine noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر ب ب
waliwālidayya
and my parents
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – prefixed preposition lām + N – genitive masculine dual noun + PRON – 1st person singular possessive pronoun
Root Link: و ل د
walil'mu'minīna
and the believers
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ا م ن
l-ḥisābu
the account
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine (form III) verbal noun
Root Link: ح س ب